Художественный руководитель Театра мюзикла Михаил Швыдкой и актеры театра и кино Дмитрий Миллер и Ирина Линдт приняли участие в завершающем этапе международной Культурно-спортивной акции «Навстречу родному Слову» / “Dem Mutterwort entgegen”, которая проходит с 1 мая по 12 июня и получила широкую поддержку в регионах Российской Федерации и в Германии. Акция организована Международным союзом немецкой культуры и Немецким молодежным объединением и приурочена к официальному закрытию перекрестного Года немецкого языка и литературы в России 2014/15.
Акция состоит из двух мероприятий, проводимых в ряде регионов России: Литературного чтения-эстафеты романа Элеоноры Хуммель «Рыбы Берлина» («Die Fische von Berlin») и романа Олега Клинга «Бабочка не долетит до середины реки», а также Культурно-спортивной эстафеты, которая завершилась в минувшую пятницу, 5 июня, на территории столичного парка «Сокольники».
В акции в «Сокольниках» приняли участие более 60 человек. Среди них российские немцы, проживающие в Москве, а также москвичи и гости столицы, изучающие немецкий язык, интересующиеся немецкой культурой и поддерживающие здоровый образ жизни. Акция вызвала интерес и у тех роллеров и посетителей парка, кто случайно оказался в этот день в Сокольниках. Активное участие в эстафете приняли не только молодые люди, но и люди зрелого возраста.
Эстафета стартовала от эстрады «Ротонда» на главной аллее парка. Участникам эстафеты предстояло прочитать отрывки из поэмы Виктора Кляйна “Jungengespräch”, перемещаясь по маршруту на роликовых коньках. На месте старта участники получали карточки с первыми фрагментами текста и карту расположения следующих отрывков. Пункты расположения можно было выбрать в произвольной последовательности. Таким образом, эстафета прошла в форме квеста.
Проходя этап за этапом, участники прочитали всю поэму целиком, а в конце маршрута их ждали ценные призы от организаторов. После завершения эстафеты состоялся итоговый забег на роликах и велосипедах по территории «Сокольников». По материалам эстафеты будет создан фильм, который опубликуют на портале партнера акции компании Mawi-publish.ru.
Целью акции является презентация достижений различных групп российских немцев в деле популяризации немецкого языка и немецкой литературы в России, как с точки зрения родного языка и литературы этнических немцев России в многонациональном и многоязыковом пространстве Российской Федерации, так и в контексте популяризации немецкого языка как языка международного общения. Кроме того, акция продемонстрировала образовательные технологии и возможности для изучения немецкого языка в России.
Справка:
Международная культурно-спортивная акция «Навстречу родному Слову» проходит в рамках мероприятий перекрестного Года немецкого языка и литературы в России 2014/15, который провозглашен с целью популяризации немецкого языка и литературы в Российской Федерации. В рамках перекрестного Года по всей стране был реализован целый ряд проектов, большинство из которых вошли в официальный перечень мероприятий.
Участниками акции стали члены региональных организаций российских немцев, представители творческих профессий из числа российских немцев, представители других этнических организаций РФ, студенты и преподаватели языковых факультетов вузов, учителя немецкого языка, а также все желающие, изучающие немецкий язык и интересующиеся немецкой культурой.
В числе наиболее популярных проектов: сетевой проект litera@tour.de, IV Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка», IV Международная научно-практическая конференция «Немцы России: стратегии развития языковой работы. 5 лет ответственности», выставки художников-иллюстраторов к произведениям немецкой классической литературы и другие. Финальное мероприятие состоится 12 июня в Берлине во время проведения Германо-Российского фестиваля.